Språkspalten
Ordene vi bruker i møte med sykdom, sorg og mennesker i krise har betydning. Språk kan både åpne rom for forståelse – og skape avstand.
Hvorfor en språkspalte?
I møte med sykdom, alvorlige diagnoser og livskriser brukes mange faglige begreper. Samtidig kan ordene som brukes i helsetjenesten påvirke hvordan mennesker opplever situasjonen de står i.
Språkspalten er et sted for refleksjon over hvordan ord, begreper og formuleringer former forståelsen av sykdom, sorg og livets mest sårbare situasjoner.
Refleksjoner om språk
Når språk skaper avstand
Faglige begreper kan være nødvendige i medisinsk praksis. Samtidig kan de noen ganger skape avstand til menneskers egne erfaringer.
Når språk skaper forståelse
Når ord treffer erfaringer mennesker allerede bærer, kan de bidra til gjenkjennelse, lindring og større forståelse av det som skjer.
Når nye begreper oppstår
Noen ganger oppstår nye begreper fordi eksisterende ord ikke strekker til. Slik kan språk også utvikle seg i møte med menneskers erfaringer.
Språk og ventesorg
Begrepet ventesorg oppstod nettopp fordi mange erfaringer knyttet til alvorlig sykdom manglet et tydelig språk.
Når erfaringer får ord, kan de bli lettere å forstå – både for dem som lever i dem, og for dem som møter mennesker i krise.